Clik here to view.
自由守護者的誕生：美國隊長#1(1941)
朝聖系列又來了！這次要介紹的是Marvel漫畫世界中最資深、最德高望重的「美國隊長/Captain America」，跟著我進入時光隧道，一起回顧這位自由世界的守護者值得紀念的初登場表現吧！ (觀看全文...)
View ArticleClik here to view.
第一位復仇者的誕生：美國隊長電影前導漫畫
Marvel漫畫公司最德高望重的老英雄美國隊長終於又要在大銀幕上亮相了。Marvel特別推出了數位版的前導漫畫，要來介紹美國隊長和他的快樂夥伴及死對頭們，究竟美國隊長誕生的祕密為何？外貌嚇人的紅骷髏又是怎麼一回事？這篇「5分鐘帶你看美國隊長」將告訴你一切！ (觀看全文...)
View ArticleClik here to view.
美國隊長電影版：最頑強的真英雄
啥？ 穿著藍色鱗片衣，頭上還長著小翅膀，沒有什麼特殊超能力的傢伙...你說他是輩份最有名的超級英雄之一：美國隊長？ 這就是我對美國隊長的第一印象。國情不同，看過酷酷的蝙蝠俠，和有著高科技亮麗鎧甲的鋼鐵人等英雄電影後，會對外貌相較比較老派的美國隊長有這樣的感受，我想也是人之常情吧。...
View ArticleClik here to view.
奉獻的極致：美國隊長Captain America "The Chosen"
「勇氣、榮耀、忠誠、犧牲。你比你想的還要勇敢！」 【內容簡介】在911恐怖攻擊後，紐曼就和其他愛國的美國青年一般，加入國軍的行列，前往阿富汗參戰。在那裡，紐曼經歷了前所未有的生命威脅。而在屢屢陷入危機時，美國隊長總是會突然降臨，拯救紐曼。奇怪的是，除了紐曼以外，似乎沒有人看得到這個「美國隊長」。這一切究竟是幻覺，還是更不可思議的事情正在發生？ (觀看全文...)
View ArticleClik here to view.
美國夢：美國隊長漫畫簡史（上）
自從Mythology系列後，很久沒有挑戰翻譯文啦！因為實在是非常耗時耗功的東西。本文譯自"The Art of Captain America:The First Avenger"一書，內容簡單的介紹了美國隊長漫畫誕生的歷史，及70多年來隊長的發展過程，能簡單快速的讓人了解美國隊長的來龍去脈。由於是業餘譯文，有錯誤在所難免。身邊有這本書的朋友，若發現我的譯文如有謬誤之處，還請不吝指正。...
View ArticleClik here to view.
美國夢：美國隊長漫畫簡史（下）
（接續前文，全文譯自"The Art of Captain America:The First Avenger"一書） 直接忽略冷戰時期的冒險故事，史丹李（Stan Lee）和他共事的夥伴傑克柯比（Jack Kirby）再次讓美國隊長獲得重生，並融入超級英雄團隊漫畫「復仇者聯盟」的故事中。 (觀看全文...)
View ArticleClik here to view.
亡靈復甦：美國隊長Captain America : Out of Time
【內容簡介】美國隊長永遠的最大宿敵紅骷髏遭人狙殺！隨著這個難以置信的消息爆發，史蒂夫羅傑斯不禁回憶起二次大戰時期，擔任美國隊長為國家犧牲奉獻的血戰回憶。而殺戮並未隨著紅骷髏的死而停止，更多與美國隊長有關的人物被捲入一場混沌的陰謀風暴。在記憶與現實交錯的時空裡，史蒂夫發現，隱藏在歷史碎片中的亡靈即將現身... (觀看全文...)
View ArticleClik here to view.
電影美國隊長2參考原著主軸：冬日士兵Winter Soldier
【內容簡介】原以為早已命喪大海的美國隊長摯友，巴奇 / Bucky竟然復活了。更令人意外的是，巴奇並非以盟友的身分歸來，反成了不知名的恐怖刺客，他參與了「宇宙魔方」的搶奪計畫、狙殺了紅骷髏，更差一點要了美國隊長的性命！最好的朋友如今成了最可怕的敵人，美國隊長要如何面對這個復甦的亡靈？ (觀看全文...)
View Article
